Los teóricos de los actos de habla parten de la idea de
que el uso del lenguaje en la comunicación constituye un tipo peculiar de
acción sometido a reglas y principios. En este sentido, tanto Austin como
Searle defienden que la teoría del lenguaje forma parte de una teoría general
de la acción, de tal modo que el estudio de las proposiciones formales de la
lengua no tendría sentido si no va acompañada del análisis del papel que
desempeñan esas formas. En este contexto, un acto de habla se define como la
emisión de una determinada oración en condiciones linguísticas adecuadas. De
este modo, el acto de habla constituye la unidad mínima de la comunicación
lingüística, ya que las oraciones como unidad unidades gramaticales son
entidades abstractas. La idea central de la teoría de los actos del habla es
que el lenguaje no solamente sirve para describir el mundo sino también par
hacer cosas.
El filósofo Austin, que suele considerarse como el
iniciador de la Pragmática moderna, analiza por primera vez en unas
conferencias en Harvard en 1955 publicadas póstumamente los usos del lenguaje.
A través de este análisis, Austin sienta las bases de la teoría de los actos de
habla. En esta teoría es especialmente importante el concepto de significado
frente al concepto de fuerza. En este sentido, el significado del
enunciado es lo que las palabras dicen y la fuerza de la
enunciación es lo que las palabras hacen. Por ejemplo, afirmar, jurar,
pedir, ordenar…. De acuerdo con esta diferenciación conceptual se distinguen
tres tipos de actos del habla:
1-
Acto locutivo: el acto a través del cual se produce
significado
2-
Acto elocutivo: es la fuerza de la enunciación, o lo que las
palabras hacen; se manifiesta con prometer, jurar, ordenar, etc.
3-
Acto perlocutivo: acto a través del cual se producen
determinados efectos en el interlocutor. Tienen influencia en el estado de
ánimo. Se caracterizan según Austin como los actos ejecutados por el hecho de
decir algo.
La
teoría de Austin fue perfeccionada y consolidada por Searle. Para Searle, los
actos del habla con las
unidades de la comunicación lingüística y se realizan de acuerdo con reglas. En
palabras del propios Searle, hablar consiste en realizar actos conforme a
reglas. Según la teoría de Searle, los actos elocutivos se clasifican en cinco
categorías:
1-
Actos representativos, que son los actos que comprometen al
hablante con la verdad de la proposición expresada. Por ejmplo, afirmar,
concluir, terminar…
2-
Actos directivos, que son actos elocutivos en los que el hablante
intenta conseguir que el oyente se comporte de una manera determinada: ordenar,
sugerir, aconsejar…
3-
Actos compromisivos: aquellos en los que el hablante se compromete
a comportarse de una determinada manera: prometer, jurar…
4-
Actos expresivos: los actos elocutivos en los que el hablante
manifiesta sus sentimientos y actitudes. Verbos como agradecer, felicitar,
pedir disculpas…
5-
Actos declarativos: aquellos con los cuales el hablante produce
cambios en estados de cosas, generalmente dentro de una institución. Verbos
como bautizar, declarar la paz, declarar la guerra…
Es importante distinguir por
otra parte la diferencia entre significado y fuerza de la enunciación. El significado
es lo que el enunciado dice, mientras que la fuerza es lo que el
enunciado hace. Por ejemplo, prometer, declarar, jurar, negar, afirmar…
La mayor parte de los actos del habla se llevan a cabo de
forma indirecta, sobre todo cuando se trata de la dimensión coloquial. En este
tipo de actos, la fuerza elocutiva no coincide con el significado referencial
de la locución. Así por ejemplo, frente a formulaciones directas que presentan
un menor índice de frecuencia.
La indirección puede dar lugar a un tipo expresivo
igualmente eficaz a través de fórmulas interrogativas. Por ejemplo, frente a dame
la partitura, con la indirección diríamos: ¿ No tenías la
partitura? Necesito la partitura.
El fenómeno de la indirección está
estrechamente ligado al concepto de cortesía que a su vez influye de modo
determinante en la eficacia comunicativa. En efecto, en la emisión de los
enunciado intervienen ciertos factores aparentemente aislados que sin embargo
son interdependientes. Por ejemplo, la entonación, el tiempo verbal, las formas
de tratamiento o las fórmulas perifrásticas. La cortesía verbal de este modo se
traduce en un conjunto de estrategias conversacionales cuya combinación y
perfil cualitativo varían en función del grado de indirección.
No
obstante, actualmente existe una tendencia paulatina a la realización de
estudios pragmáticos empíricos y este hecho ha dado lugar a que la teoría de
los actos del habla haya dejado de ser el principal foco de atención.
La
teoría de los actos del habla, por otra parte, influyó mucho en las nuevas
corrientes linguísticas que veían el lenguaje no solamente como la asociación
de unos sonidos y unos significados(estructuralismo) sino como acción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario