Vocalismo tónico

[A]

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->LÁTUS (LATERIS) [la  a es abierta y breve] Nuestro español neutraliza ya la “a” sin hacer distinción entre tónica o átona. Esta palabra deriva a LÁDO. Se mantiene.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->GRÁNU: [la a es cerrada y tónica, la u es breve y abierta] la “a” al ser cerrada se neutraliza y se mantiene como una tónica. La “u” al ser abierta, deriva en “o” (lo veremos más adelante) > GRANO.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->PATRE-MADRE: En su momento fue abierta, por tanto breve. Se han encontrado testimonios del 800 d.C de sonorización de la “t” frente a la “r” > padre, madre.

[E]

La “e” tónica abierta-breve y la “e” cerrada son diferentes. Las lenguas celtibéricas y el euskera apenas diferenciaban la “e”. La llegada de los latinos incorpora la distinción de ambas “e” produciendo una confusión que las hace realizar un esfuerzo colectivo acercándose a esa distinción.

La imitación conlleva a una especie de diptongación en la e abierta (ie/ia). Hablamos del s. VI.

La e cerrada queda como una e tónica, produciendo la eliminación de una e y por tanto reduciendo a seis las siete vocales latinas.

En la zona castellana es más frecuente la diptongación –ie que la de –ia. Todas las palabras latinas con e abierta llevan en español a la diptongación.

Ejemplos de “e” abierta y breve:

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Terra  > tierra.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Nebula  > niebla.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Equa  > yegua.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Metu  > miedo.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Septe  > siete.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Petra  > piedra.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Dece (m) > diez

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Venit > viene

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Pede > pie.

La e (cerrada) procede del latín a su vez (e cerrada + i abierta), se confunde la e cerrada y la i abierta originando una sola e, cediendo y fusionándose esa i abierta latina.

Ejemplos de e cerrada:

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Rete (la primera es la e cerrada) >  red

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Pilu (i abierta) > pelo.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Plenu > Lleno (patrimonial) / pleno (culta).

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Debita > deuda (la i al ser abierta se relaja y da esa evolución)

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Inter> *enter> entre. (por metátesis de los sonidos finales)

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Consíliu (la primera i) > consejo.

[I]

La I cerrada  es la llamada i tónica. Se da en palabras como:

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Librum > libro.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Vinum > vino

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Ficu > Higo.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Vite > Vid

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Vita > Vida

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Filiu > Hijo.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Scriptu > Escrito.

[O]

La o abierta deriva también en diptongos, como le sucediera a la e abierta. Los diptongos posibles son: (ué, uo, ua), prevaleciendo –ué-:

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Pontis > puente

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Fontis >fuente

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Jon > Juan

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Ovus > Huevo

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Porta > Puerta

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Portu > Puerto

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Somniu > Sueño

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Novu > Nuevo

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Rota > Rueda

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Bonu > Bueno

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Focu > fuego

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Nove > Nueve.

La o cerrada procede de una o larga cerrada y una u breve abierta que se fusionan en una sola vocal. Da lugar a una o tónica cerrada:

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Totu > Todo

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Bucca > boca

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Leone> León

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Lutu (ambas ues breves y abiertas) > lodo.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Luttu (la primera u es cerrada y la segunda abierta) > luto.

…

            Otros ejemplos de vocalismo tónico:

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Nostra> nuestra

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Rogo> ruego

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Hortum> huerto

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Horta> huerta

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Desertum> desierto

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Longos (muchos) > luengos.

<!--[if !supportLists]-->v <!--[endif]-->Decimos> diezmos